This creamy, tangy potato salad is vegan-licious! Made with a non-dairy French dressing, it's perfect for any picnic or summer get together.